Prime d’encouragement

Prime d’encouragement

Bis den 31. Dezember 2025 kënne Schüler a Studenten déi hiert Schouljoer gepackt hunn, hir Studente-Prime ufroen.

Jusqu’au 31 décembre 2025 les élèves et étudiants qui ont terminé leur année scolaire avec succès peuvent demander une prime d’étudiant.

Appel à candidatures – fonctionnaire communal B1

Appel à candidatures – fonctionnaire communal B1

Appel à candidatures – D’Gemeng Géisdref sicht Kandidaturen
D’Gemeng Géisdref lancéiert en Appel à candidatures fir de Besoin vum techneschen Déngscht a sicht:
 
Fonctionnaire communal (m/f/d) am Traitementsgrupp B1, administrativen Ënnergrupp, a Vollzäit
 
Mir freeën eis op deng Kandidatur!
Appel à candidatures – la commune de Goesdorf recherche des candidatures
La commune de Goesdorf lance un appel à candidatures pour les besoins du service technique et recherche:
 
Fonctionnaire communal (m/f/d) dans le groupe de traitement B1, sous-groupe administratif, à tâche complète
 
Nous nous réjouissons de recevoir vos candidatures!
Waasser spueren

Waasser spueren

Wéinst der Dréchent an dem Réckgang vun de Waasserreserven, biede mir jiddereen w.e.g. spuersam mam Drénkwaasser ëmzegoen.
– Kuerz duschen
 Krunn zoumaachen
 D’Wiss net netzen
 Planzen nëmme moies oder owes netzen
 Keng privat Schwämme fëllen
Merci fir Är Mathëllef an Ärt Versteesdemech
En raison de la sécheresse et de la diminution des réserves d’eau nous prions tout le monde d’utiliser l’eau potable avec parcimonie.
– Prenez des douches courtes
 Fermez le robinet
 N’arrosez pas la pelouse
 Arrosez les plantes seulement le matin ou le soir
 Ne remplissez pas de piscines privées
Merci à tous pour votre aide et votre compréhension
Route barrée « Op der Knupp » à Buederscheid

Route barrée « Op der Knupp » à Buederscheid

Wéinst Infrastrukturaarbechten gëtt d’Strooss “Op der Knupp » zu Bidscht vun e Méinden, 22. Juni 2026 bis zum Enn vun den Aarbechten fir all Trafic gespaart.

En raison de travaux d’infrastructures, la circulation sera interdite dans les deux sens dans la rue « Op der Knupp » à Buederscheid, à partir du lundi, 22 juin 2026 jusqu’à la fin des travaux.

De Biergerguide « Meng Gemeng, mäi Guide » gouf aktualiséiert!

De Biergerguide « Meng Gemeng, mäi Guide » gouf aktualiséiert!

De Biergerguide « Meng Gemeng, mäi Guide » gouf aktualiséiert!

Dëse Guide, ausgeschafft an Zesummenaarbecht mam Ministère fir Famill, Solidaritéit, Zesummeliewen an Accueil, riicht sech virun allem un d’Biergerinnen a Bierger, déi sech rezent an eiser Gemeng néiergelooss hunn. En huet zum Zil, si häerzlech wëllkomm ze heeschen, hir Integratioun ze erliichteren an se ze encouragéieren, aktiv um Gemengeliewen deelzehuelen.

 

Le guide du citoyen « Meng Gemeng, mäi Guide » a été mis à jour !

Ce guide, élaboré en collaboration avec le Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l’Accueil, s’adresse avant tout aux citoyens qui viennent de s’installer dans la commune. Il a pour objectif de leur souhaiter la bienvenue, de faciliter leur intégration et de les encourager à participer activement à la vie communale.

Club Uewersauer Summerprogramm

Club Uewersauer Summerprogramm

Club Uewersauer Summerprogramm
Sidd Dir op der Sich no enger flotter Aktivitéit fir an der Päischtvakanz?
 
Dann entdeckt den Erlebnisworkshop fir Kanner:
 „Der Natur auf der Spur“ – 30.05.2026
Mat oppenen Aen an als kleng Naturdetektive gi dir zesummen op Entdeckungstour duerch de Bësch an d’Natur. 
 
Op der Wanderung sicht dir no verstoppte Spueren, entdeckt Déieren- a Planzenwelt a léist ënnerwee kleng Aufgaben a Rätselen. 
 
Präis: 35€ pro Kand (mat Begleedung)
Auerzäit: 14:00 – 17:00 Auer
Umeldung: 27 40 27 80
clubuewersauer@i-a.lu
D’Plaze si limitéiert
Règlement temporaire de circulation: Daehlerbaach à Dahl

Règlement temporaire de circulation: Daehlerbaach à Dahl

Wéinst Infrastrukturaarbechte gëtt d’Strooss “Daehelerbaach“ zu Dol ab e Méinden, 13. Abrëll 2026 op Héicht vun den Aarbechten op eng Spuer verengt.
Den Trafic gëtt mat Prioritéitsschëlder gereegelt.
En raison de travaux d’infrastructures, la rue „Daehlerbaach“ à Dahl sera réduite à une voie à hauteur des travaux à partir du lundi 13 avril 2026.
La circulation sera réglée par des panneaux de priorité.
Aller au contenu principal