Le Vëlosummer est une initiative conjointe du Ministère de l‘Economie et du Ministère de la Mobilité et des Travaux publics. En collaboration avec 67 communes, différents tronçons routiers seront réservés aux cyclistes à partir du 27 juillet à travers tout le pays. C’est une occasion unique pour faire des balades à vélo sur des routes coupées à la circulation. Certains parcours seront ouverts au public pendant les weekends, voire d’autres le seront pendant tout le mois d’août.

Ces circuits à vélo vous donnent l’opportunité unique de rouler sur les collines de l’Éislek et de passer devant de superbes formations rocheuses dans le Müllerthal, ou de partir à la découverte des vignobles
de la Moselle. De plus, vous pouvez faire une promenade à vélo le long du barrage de la Haute-Sûre ou à proximité des châteaux du Guttland, et découvrir le Minett à vélo. En chemin, vous croisez des lieux touristiques pleins de charme. Cette année, il sera également possible de pédaler au-delà des frontières. En outre, les plus joueurs trouveront leur compte avec le « Vëlosummer Challenge » qui se trouvent dans l’application VisitLuxembourg. Parcourez les treize circuits de Vëlosummer et gagnez un maillot jaune !

Afin de vous aider à préparer au mieux votre itinéraire, une carte qui illustre les treize circuits à vélo a été élaborée. Les cartes, les informations et les détails au sujet des circuits sont disponibles et téléchargeables sur www.velosummer.lu.

Il convient également de rappeler que pendant cette édition du Vëlosummer : (1) les routes barrées continuent à être accessibles aux résidents et aux transports publics et le Code de la route reste en vigueur à tout moment ; (2) les vélos doivent être déposés dans les zones réservées à cet effet dans les trains et bus régionaux ; (3) les itinéraires du Vëlosummer sont signalisés sur le terrain.

Pour une excursion de plusieurs jours, vous pouvez séjourner dans un hébergement certifié bed+bike et bénéficiez d’un traitement favorable au vélo. Le service de bagages movewecarry.lu permet aux cyclistes
de se faire livrer leurs bagages gratuitement d’un hébergement à l’autre.

Aarbechten am « Kiirchewee » zu Nacher,

Wéinst Aarbechten, gëtt d’Strooss „Kiirchewee“ op der Héischt vun der neier Residenz zu Nacher vun e Méinden, 3. Juni 2024 bis zum Enn vun den Aarbechte fir de Verkéier gespaart – ausser fir d’Awunner an d’Fournisseuren.

Travaux dans la rue « Kiirchewee » à Nocher

En raison de travaux d’infrastructure, la rue « Kiirchewee » à Nocher, au niveau de la nouvelle résidence, sera fermée à toute circulation à partir du 3 juin 2024 jusqu’à la fin des travaux– excepté riverains et fournisseurs.